
2016-2017
Magazine, 36 pages, 22×28 cm (Letter format)
- Una edizione limitata di 50 copie, numerata e firmata per l’esposizione “Ciutat de Vacances” (Vacation City). Stampata su carta 130g e 170g per la copertina, rilegata con graffette. Disponibile presso il Es Baluard Museum Shop o su richiesta a contact@fransimo.info
- Edizione on-demand. Stampata su carta opaca 118g, carta semi-gloss 216g per la copertina, rilegatura rustica. Disponibile per l’acquisto online.
- Edizione digitale disponibile tramite: Apple iBooks, Amazon Kindle (gratuito), Issue e in PDF.
S’Arenal Summertime 2016
“… la cosa fondamentale che esploro costantemente è la differenza tra la mitologia di un luogo e la sua realtà.” ( Martin Parr por Martin Parr, La Fábrica, 2010)
Quando Parr parlò della mitologia di un luogo, subito mi vennero in mente cartoline, cataloghi turistici e video promozionali. Ma il mito turistico va oltre la costruzione di un’icona orientata al consumatore.
Sono nato a Villa Carlos Paz, Argentina, una città auto-proclamata “turistica”. Nel 1998, all’età di 25 anni, sono emigrato a Barcellona, al quartiere Sagrada Familia. Nel 2014, mi sono trasferito a Palma de Maiorca. L’industria del turismo è stata una costante nella mia vita.
La mia stagionalità è legata alle stagioni turistiche, non alle colture. L’estate, il sole, la spiaggia, l’odore della protezione solare, la pelle che si stacca, l’eccessivo sole, il suono dell’acqua, le onde e i bambini che giocano sulla spiaggia non sono mai stati qualcosa che dovevo cercare in una destinazione; li ho sempre avuto a casa. Ho sempre avuto una spiaggia a meno di un chilometro dal mio luogo di residenza.
Da questa prospettiva il turismo è sempre stato: coloro che arrivano e coloro che vivono nella destinazione. Entrambi condividiamo lo stesso spazio, a volte interpretando lo stesso ruolo ludico.
Coloro che arrivano seguono il mito nel rituale delle vacanze, un elemento chiave della religione capitalistica. Che sia per fuggire, leggere, giocare, incontrare famiglia o amici, una destinazione di sole e spiaggia è il mito par excellence dell’industria.
Coloro di noi che viviamo lì si mescolano con i turisti all’interno del mito della destinazione a un certo punto. Ma la nostra illusione ha altre dimensioni. Per i residenti o coloro che sono venuti a restare, la promessa di lavoro e progresso si trasforma nella trasformazione del paesaggio, agglomerazioni, immigrazione, lavoratori occasionali, imprenditori improvvisati che arrivano nella destinazione per guadagnare un po’ di soldi …
L’industria del turismo crea un mito ma non solo per il consumatore. Per quasi tutta la mia vita ho guadagnato direttamente o indirettamente grazie al turismo. Penso che il turismo sia fondamentalmente una cosa buona, amo accogliere turisti e essere un turista. Ma molti abitanti delle destinazioni non riescono a integrarsi e, anziché godersi lo scambio, soffrono dall’invasione. Questa differenza è conseguenza della mancanza di sensibilità da parte degli agenti dell’industria e tutti noi coinvolti dovremmo tenerla in considerazione per garantire la sostenibilità.
You can use this link to download.
The Process
Le fotografie per S’Arenal Summertime 2016 sono state scattate in 11 sessioni tra il 2 luglio e il 18 settembre 2016, tra le 11:00 e le 14:00, di solito nei fine settimana, camminando quasi senza fermarsi in una linea quasi retta, partendo dalla Via Amilcar e dirigendosi verso Can Pastilla, con il sole dietro di me.
Ciò ha formato tre tipi di immagini:
- Di fronte, l’immagine divisa in due: la città all’orizzonte, il cielo sopra, il mare sotto formano un triangolo che suggerisce una freccia che punta verso destra, completata dal triangolo della sabbia.
- Di sinistra, la vista tipica della sabbia, del mare e del cielo.
- Di destra troviamo ritratti di persone che si rilassano sulla sabbia con la città e gli hotel sullo sfondo.
Le immagini sono digitali. Per lo “sviluppo” ho usato un filtro che simula il film Fuji “Velvia”, tradizionalmente usato da fotografi di natura e viaggio per cataloghi e riviste. La palette di colori “Velvia” di Fuji si basa sul concetto di “Colore memorizzato” e continua la ricerca su come una memoria è rappresentata, basandosi su domande come “Quali sono i colori che rimangono forti nella memoria delle persone?”, lasciando indietro la rappresentazione esatta a favore di evocare una memoria non come qualcosa di lontano o nel passato, ma come se “fosse qui proprio ora.”
La versione elettronica non è solo un formato di distribuzione extra. Scegliere lo schermo come mezzo d’esposizione permette alle immagini di trasmettere colore e luce. Per me, una delle principali sensazioni della spiaggia è l’intensità della luce. La carta si adatta bene al concetto di rivista di viaggio o catalogo turistico, ma lo schermo rafforza l’intensità del sole.
Il processo creativo di S’Arenal Summertime 2016 integra e continua il lavoro precedente. Si basa sul mio primo progetto sulle spiagge “Sant Sebastiá, Barceloneta, 2009-2013” combinato con tutti quelli relativi alla fotografia intuitiva, al drifting e alla geo-localizzazione, alla selezione automatica (senza pensare), alla pubblicazione immediata sui social network e, naturalmente, alla fotografia di strada.
Durante le passeggiate, le fotografie sono state scattate senza pensare, a volte anche senza inquadramento. La selezione preliminare è stata fatta durante il viaggio di ritorno, sui mezzi pubblici, dopo aver mostrato ogni foto per solo pochi secondi. Prima di tornare a casa, pubblicavo un gruppo di immagini sui social network. Il feedback degli spettatori (in messaggi privati o sugli stessi network) ha aiutato nel processo di comprensione del soggetto.
Successivamente, l’intero archivio è rimasto intatto per alcuni mesi, dopodiché è iniziata una nuova lettura, passando attraverso il materiale più volte. Dopo i primi tre cicli, circa il 90% delle immagini è stato scartato. Il 10% rimanente è passato attraverso varie fasi di selezione basate su raggruppamento, temi e possibilità tecniche.
Questi 10% sono stati lavorati nel formato finale e, per quanto riguarda la pubblicazione, sono stati realizzati vari prototipi di stampa utilizzando diversi fornitori di stampa, tipi di carta, ecc.